I need an intramuscular shot of penicillin...

これが主訴。まあようするに、梅毒の治療を良くご存知の患者さん。

OK sir, please change into this gown. We'll have to examine the chancre first...などとはいってみるものの、本心は、(you need to zip up your fly...)。

救急も、しばらくやる分には、いろいろあって面白い。