When you grow up...

What do you want to be when you grow up?
おおきくなったら、なにになりたいの？

レジデント・指導医が学生に志望科を訊くときは、こういう表現を使ったりする。